Year 9 Vietnamese Achievement Standard – Australian Curriculum v9
This Achievement Standard describes what students are expected to know and do in Year 9 Languages by the end of the year. Teachers can use it to guide assessment design, collect evidence of learning, and ensure planning stays aligned with the Australian Curriculum v9.
What Students Should Know
By the end of Year 10, students initiate and sustain Vietnamese language to exchange and compare ideas and experiences about their own and others’ personal worlds. They communicate using non-verbal, spoken and written language to collaborate, plan and reflect on activities and events. They interpret and analyse information and ideas in texts and demonstrate understanding of different perspectives. They synthesise information and respond in Vietnamese or English, adjusting language to convey meaning and to suit context, purpose and audience. They use structures and features of spoken and written Vietnamese to create texts.
Students apply features and conventions of spoken Vietnamese to enhance fluency. They select and apply knowledge of language conventions, structures and features to interact, make meaning and create texts. They support discussion of structures and features of texts, using metalanguage. They reflect on their own language use and cultural identity, and draw on their experience of learning Vietnamese, to discuss how this learning influences their ideas and ways of communicating.
Content Descriptors by Strand
This standard is supported by 10 Content Descriptors:
Communicating meaning in Vietnamese
Interacting in Vietnamese
AC9LV10EC01 initiate and sustain interactions in familiar and some unfamiliar contexts to exchange ideas, opinions and experiences about their own and others’ personal worlds AC9LV10EC02 use Vietnamese language in exchanges to question, offer opinions and compare and discuss ideas AC9LV10EC03 use non-verbal, spoken and written exchanges to discuss, plan and reflect on activities, events and experiences with peersMediating meaning in and between languages
AC9LV10EC04 interpret information, ideas and perspectives in a wide range of spoken, written and multimodal texts and respond appropriately to cultural context, purpose and audience AC9LV10EC05 apply strategies to interpret and translate non-verbal, spoken and written interactions and texts to convey meaning and intercultural understanding in familiar and unfamiliar contextsCreating text in Vietnamese
AC9LV10EC06 create spoken, written and multimodal, informative and imaginative texts, selecting vocabulary, expressions, grammatical structures and textual conventions for familiar and some unfamiliar contexts and purposes, to engage different audiencesUnderstanding language and culture
Understanding systems of language
AC9LV10EU01 apply features of the Vietnamese sound system, including tones, pace, rhythm, pronunciation and intonation, and show how these are represented in familiar and some unfamiliar contexts AC9LV10EU02 select and use structures and features of the Vietnamese grammatical and writing systems to enhance meaning and create spoken, written and multimodal texts AC9LV10EU03 reflect on and evaluate Vietnamese texts, using metalanguage to discuss language structures and featuresUnderstanding the interrelationship of language and culture
AC9LV10EU04 reflect on and explain how identity is shaped by language(s), culture(s), attitudes, beliefs and values and how these affect ways of communicatingAt a Glance
| Strand | Substrand | CDs | Elaborations |
|---|---|---|---|
| Communicating meaning in Vietnamese | Interacting in Vietnamese | 3 | 22 |
| Communicating meaning in Vietnamese | Mediating meaning in and between languages | 2 | 18 |
| Communicating meaning in Vietnamese | Creating text in Vietnamese | 1 | 9 |
| Understanding language and culture | Understanding systems of language | 3 | 25 |
| Understanding language and culture | Understanding the interrelationship of language and culture | 1 | 7 |
| Total | 10 | 81 | |